逃开研究室老师
因为很忙，怕被抓去做实验
（结果还是被抓了）
逃开研究室同学Drinking Party
“星期五有空吗？晚上我们会到Christian家去喝酒哦”
“可是我当天被铃木老师抓去做实验呢”
“没关系啊，实验完了之后你再过来也行……”
“这个嘛……我再看看吧，星期五让你知道。”
（有点不想去，最近都在赶功课赶到半夜，不够睡。持续性睡眠不足，偏头痛也找上门）
“没关系啊，实验完了之后你再过来也行……”
“这个嘛……我再看看吧，星期五让你知道。”
（有点不想去，最近都在赶功课赶到半夜，不够睡。持续性睡眠不足，偏头痛也找上门）
逃开同学
“要不我们一起做作业吧？两个人一起讨论可能比较快”
“嗯…可是我觉得我自己写会比较快”
逃开和同学presentation同组
“那个……刚刚老师说presentation什么的？Group?”
“嗯，group哦”
“Group？我大概…我不明白”
“对哦，三人一组”
（感觉情况不妙……alarm一直在响）
“哦！对了，我现在回去宿舍哦，所以我要去搭另一趟巴士了！掰掰～（逃）”
唉……饶了我吧。
因为同一个program的关系，以后不乏“有幸”和他同组的机会。
但是这是日文发表呀，如果可以的话就饶了小女子吧。
但是这是日文发表呀，如果可以的话就饶了小女子吧。
再加上和他英文不通，日语大家都少过半桶水，
之前在别的课同过组讨论时，你也是“たぶん…たぶん…わかりません”的。
之前在别的课同过组讨论时，你也是“たぶん…たぶん…わかりません”的。
（“たぶん”是日语的“大概” ； わかりません = 不明白）
真的很是折磨啊。
功课也是每次都Line我：
“你现在在哪里呢？有空吗？我现在在图书馆，那个xxx功课……”
“不好意思，我现在在上课呢” 或者 “我现在正在做实验呢” 之类的。
（太极功就是这么修炼回来的）
“不好意思，我现在在上课呢” 或者 “我现在正在做实验呢” 之类的。
（太极功就是这么修炼回来的）
刚开始的时候觉得你还有点可怜。
日语英语都不通，所以就时不时帮你。
但是我不是你的保姆啊。
不要什么事都找我。
你不是有个同乡在这里吗？他日文是我们间最好的，你去找他吧…
而且最近也觉得自己泥菩萨过江，自身难保了。
课业、功课、考试、发表、研究等等，我真的没时间和你耗了。
课业、功课、考试、发表、研究等等，我真的没时间和你耗了。
求求你大发慈悲，放过小女吧。
P.S. 突然有种不祥预感，如果他突然Line 我要和我同组，我该怎么办啊？
之前是想要和班上日文说得很流利的菲律宾华裔美女同组的，但下课后来不及问她。怎么办呢？
啊～连这些都要烦。救命啊~
啊～连这些都要烦。救命啊~
No comments:
Post a Comment